3 сезон
Маргарет Уэллс вынуждена была посвятить старшую дочь в дела борделя, чтобы навсегда не лишиться прибыльного бизнеса. Девушки ежедневно накладывают броский макияж и надевают откровенные наряды, чтобы под руководством Шарлотты принести прибыль в своё заведение. Нелегкое противостояние женщин велось с главной конкуренткой в мире наслаждения Лидией Куигли, когда у них появилась еще парочка конкурентов. Братья Пинчеры открыли алкогольный бар, но там можно полакомиться не только качественным элем, но и неплохим выбором девочек, работающих на верхних этажах питейного заведения.
