4 сезон
В чикагском подразделении полиции проводится внутреннее расследование. Сержанту Войту сложно пережить трагическую гибель сына Джастина, что неприятным образом сказывается на работе. Детективу Линдси известны подробности произошедшего между Хэнком и убийцей, но ей приходится умолчать о них. Шон роман переведен на новую должность, в результате чего к Берджесс приставляют нового напарника Джули Тау. Жаркий летний день сопровождается для офицеров не отдыхом, а поиском пропавшей без вести женщины. Последний раз жертву видели в афроамериканском квартале, известном своей криминогенной обстановкой.
