1 сезон
Сержант Хэнк Войт управляет высококвалифицированной командой полицейского департамента Чикаго. Ежедневно они сталкиваются с тяжелыми преступлениями, связанными с убийствами, незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью. Каждый из них знает свои профессиональные обязанности, и они стараются следовать закону, но нередко их работа пересекается с другим отделом, полицейские которого патрулируют городские улицы, и решают менее значимые для населения дела. Эмоциональная нагрузка работников на высочайшем уровне, что серьезно влияет на жизнь вне участка.
